然后她低着头，躲过了门房的视线，终于来到了空旷的街上。
她想找到他们说的那间咖啡馆。可是，她雇的马车怎么也找不到路。瓦朗蒂娜不得不下车来自己走，她在一个转角遇到了几个小混混，但一个女孩大叫着吓走了他们。
“跟我来”，那女孩拉着瓦朗蒂娜的手，跑了起来。
直到进了女孩家里，瓦朗蒂娜才认出她就是那个叫索菲亚的卖花女孩。这里说是家，实际只是一个狭窄并且漏风的屋子。屋里的一切东西都破破烂烂，瓦朗蒂娜几乎无法下脚。
房间里还有一个女人不断地咳嗽着，瓦朗蒂娜走过去，发现女人脸色惨白，身上全被冷汗浸湿，她的身旁还有一个小小的摇篮，里面躺在一个可爱的婴儿。
索菲亚轻轻拉住瓦朗蒂娜的手，把她带离了那里，“我的小侄女珊迪好不容易睡着了，我们不要吵醒她。”
联想到前段时候流行的霍乱，瓦朗蒂娜不禁皱起了眉头，“珊迪的母亲好像病了，为了孩子好，也许你们应该把她和她母亲隔离。”
“可我们能搬到哪儿呢？”索菲亚摇摇头，无奈地说摊摊手，“这就是我们的家，我们没有别的地方可去。”
瓦朗蒂娜轻轻叹息一声。她总觉得自己的生活悲惨无望，可到了这里，她才见识到什么是真正的悲惨。
瞥见房间里挂着的一套灰色的工装，瓦朗蒂娜试探着问道，“对了，孩子的父亲哪去了？”
“我的哥哥去了一家咖啡馆，和一群学生在一起”，索菲亚叹息一声，“我怎么也劝不回来。”
“是叫缪尚咖啡馆吗？”
索菲亚点点头。
“太好了，你能带我去吗？”
“当然可以，只不过我得先给我的嫂嫂买药”，索菲亚掏出一个漂亮的胸针，有些伤感地说道，“这是我母亲留下的唯一一件东西，但现在，我得把它卖了。”
瓦朗蒂娜认出胸针上是属于伯爵的花纹，而且她似乎在哪里看见过那个花纹，“它属于贵族。”
“是的”，索菲亚露出一个苦笑，“我哥哥曾说过，我们的母亲是萨尔维欧伯爵家的小姐。”
瓦朗蒂娜当然认识萨尔维欧家的伯爵小姐，或者，应该叫她腾格拉尔男爵夫人更合适。她知道他们不可能是埃尔米妮的孩子，但她什么也没说。
这次离家出走，瓦朗蒂娜是带了一些钱的。她虽然不能感觉到父亲的爱，但他至少不会在钱上克扣她。
现在，她把那个装钱的天鹅绒袋子拿了出来，递给了索菲亚。
“拿着这些钱，去给你嫂嫂买药吧，既然那是你母亲留下的遗物，请不要把它卖了。”
“不，小姐，我不能收下它”，索菲亚马上说道，“我刚才跟您说那些，是因为我觉得您是一个平易近人的人，而那些心里话我又没有人可以倾诉...我绝对没有向你要钱的意思。”
瓦朗蒂娜心里涌起一阵感动。看得出来，索菲亚的身上的确有一种属于贵族的傲骨。
“现在不是说这个的时候，你嫂嫂和你侄女的命更重要”，瓦朗蒂娜坚持道，“况且如果不是你，这些钱也早就被那些小混混抢去了。如果你愿意把我当朋友，就收下它，这是来自一个朋友的礼物。”
“可是...”
“请一定不要卖了那枚胸针”，瓦朗蒂娜湛蓝的眼眸闪烁着，“我也失去了最重要的人，所以我很清楚它对你们有多重要。”
索菲亚终于接过钱袋，哽咽着说道，“谢谢你，小姐。”
“叫我瓦朗蒂娜吧。”
她们一起出了门，瓦朗蒂娜在索菲亚的引导之下终于找到了去缪尚咖啡馆的路。她让索菲亚先去买药，并承诺把索菲亚的哥哥布鲁诺带回去。
原本任何女人都是不许进入咖啡馆的后厅的，除了那个洗杯盘的女工路易松。不过在瓦朗蒂娜的强烈要求下，终于有一个拿着酒瓶的年轻人过来，留出了一条门缝，却不打算让她通过。
“小姐，这可不是你该来的地方。”
“我很清楚这里是哪里。”
“你找谁呢？”
“我找你们的头，还有一个叫布鲁诺的工人”，瓦朗蒂娜略一沉吟，“告诉他们，我是检察官维尔福的女儿。”
那个人去楼上通报，很快回来了，“这边请，小姐。”
瓦朗蒂娜上楼的时候，十几个青年齐刷刷地盯着她看。但瓦朗蒂娜顾不得害羞了，她知道自己的使命。她认出了他们中几个熟悉的面孔，毕竟在贵族的聚会上，大家都见过。
因为刚刚在进行的那场慷慨激昂的演讲被打断了，为首的那个英俊的年轻人抱起手来问道，“维尔福小姐，您来这里有什么事呢。”
瓦朗蒂娜把那张写满名字的纸条递给他，告诉了他们她所知道的一切。
“所以，趁着那些士兵来之前，请快逃走吧。离开巴黎，离开法国，逃到那些他们抓不到你们的地方”，瓦朗蒂娜有些激动地说。
在场的人有很多