蛋糕上：“这么大的蛋糕，你一个人吃得完吗？”“我只是跟店员说要生日蛋糕，没有想过它是这么大的。”“今天是你生日吗？诶不对，生日蛋糕就是这么大的，你没吃过吗？”“那个，其实，我家里人从来都没有给我庆祝过生日。我也是第一次给自己过生日。”“我可以问一下原因吗？”“我母亲在生我的时候难产去世了。我的生日，也是她的忌日。我总是很愧疚，觉得是自己夺去了母亲的生命。但是，最近我好像有一点儿想明白了。我应该要感谢母亲赐予我生命。所以我就想，要好好过一回生日。”
陈述不说话了。他看着夏寒微笑着将这些话讲出来，心里有些不是滋味，胸腔闷闷的。
陈述最终还是笑了笑，说：“那，我和你一起把这蛋糕吃了。”
两人沉默地吃着蛋糕，安静又尴尬。夏寒胃口本就不大，陈述也刚吃过晚饭，因此蛋糕还剩下了大半。陈述说：“要不你这蛋糕就送我了。我放冰箱里，明天还可以拿出来吃。”夏寒答应了。
不久后，陈述又找到了新的话题：“你手上这串菩提子很漂亮。”“钟老师送的。这东西好像有很多讲究。哦，他说这东西好像还可以叫无患子。”
陈述不想提到钟老头，转移话题道：“其实菩提不仅仅只出现在东方文化中。”“真的吗？”“比如说《菩提树》，是舒伯特《冬之旅》中的第五首歌曲。主人公是一个孤独的流浪汉。”“你会唱吗？”“唱是不会唱，但歌词我是记得的。”
门前有棵菩提树，生长在古井边
我做过无数美梦，在它的绿阴间
也曾在那树干上，刻下甜蜜诗句
无论快乐和痛苦，常在树下流连
今天像往日一样，我流浪到深夜
我在黑暗中行走，闭上了我的双眼
好像听见那树枝对我轻声呼唤
“同伴，回到我这里来找寻平安！”
凛冽的北风吹来，直扑上我的脸
把头上帽子吹落，我仍坚定向前
如今我远离故乡，转眼有许多年
但仍常听见呼唤
“到这里找寻平安！”
如今我远离故乡，转眼有许多年
但仍常听见呼唤
“到这里找寻平安，到这里找寻平安！”
歌词优美，再加上陈述好听的声音。这确实是一种听觉上的享受。陈述念完后两人相对沉默了一会儿。
夏寒听到了外面潇潇的雨声，突然想起来：“已经很晚了，我得回去了。”
陈述一听，站了起来，说：“可是外面还下着雨。”所以你今天晚上就在我家住下吧。后面这半句话陈述没有说出来。他的性格就是这般别扭的。
可惜夏寒的神经比较粗，没有读出陈述的后半句话，他说：“我有带伞，没关系的。”陈述一本正经地说：“那也不行。就算淋不到雨也会寒气入体，会生病的。”所以你就留下睡了吧。
夏寒想了想，问：“你有车吗？”“啊？有、有啊，怎么了？”
“那你送我回家吧。”夏寒笑道。
陈述纵使心里千万个不愿意也只能照做。
这两个月，远在内蒙古的钟老头，活得倒是逍遥自在。钟老头在大草原里找了一户人家，给了他们钱，住在他们的蒙古包里，每天过着骑马牧羊、逐水草而居的生活。（语言不通？钟老头有着变态的记忆力，学一门语言并不是难事）
闲下来的时候，钟老头就会跟蒙古包的男主人学马头琴。马头琴跟二胡挺像的，所以钟老头就学得超快。男主人还夸他是百年难得一遇的奇才。
每天晚上休息时，钟老头就开始给《史疏》码字，不忘工作。
九月份，《史疏》的截稿日期将至，钟老头终于记得要回杭州了，于是依依不舍地与收留了他两个多月的这一家人告别——还有当了他两个多月坐骑的马，都相处出感情来了。
钟老头回杭前打电话通知了夏寒，叫他多煮点菜为自己接风洗尘。
当钟老头回到家的时候，家门大开，夏寒穿着睡衣站在门口等他。夏寒脸色有些苍白，钟砚卿便以为他在门口等了很久，皱眉，将他扶进屋，沉着脸问他：“脸色怎么这么差？”“我只是有一点小感冒，是出版社小题大做给我批了三天的假。我反正呆在家里也无事可做……”“所以就站在门口吹风？”“不是，我、我没有站太久，就几分钟。”钟砚卿伸手试了试夏寒的额温，并不是很烫，也就不再追究下去了。
“行了，我先去搬行李，你就不用来帮忙了。对了，我还给你带了奶豆腐。”钟砚卿说着便往外走。夏寒叫住他，说：“你发给我的文章，我看了。”“哦？有何高见呐？”“你以前的文字，懒洋洋、软绵绵的，在内蒙呆了两个月后，大气多了。”
钟老头笑着去搬行李了，心里不停地嘚瑟：“老夫天下第一牛。”颇有此生圆满之感。
“嗯，这样就算搬完了。”钟老头满意地点了点头。“这个大家伙是什么？”夏寒很好奇。“这个啊，是马头琴，蒙古族的代表性乐器。”钟老头很兴奋地